Users have great difficulties to distinguish between outline numbering and list
numbering. If you assign a numbering style to a paragraph, the status bar
displays something like "Level 1: numbering 1". If you assign a list numbering
via the Icon in the toolbar, the status bar shows only "Level 1". Unfortunately
this is the same text, which you get, when you use outline numbering. Therefore
you cannot distinguish them.
My proposal is, that in case of assigning a list numbering via toolbar icon, the
status bar should show "Level 1: numbering anonymous". So that in each case of
assigned list numbering, there is an additional text after the level.